Skip to main navigation menu Skip to main content Skip to site footer

Articles

Vol. 13 No. 2 (2024): Access to Waxes II - The Collections from the Arab World of the Berlin Phonogramm-Archiv: Interdisciplinary Perspectives on Digitization and Open Access Publication

النشر المفتوح الوصول للتسجيلات الصوتية التاريخية من أرشيف برلين للتسجيل الصوتي. حجج من القانون العام الدولي والأخلاقيات الثقافية

  • لاندو كيرخماير
DOI
https://doi.org/10.59998/2024-13-2-2636
Published
2024-12-23

Abstract

يدافع هذا المقال عن النشر المفتوح الوصول لمحفوظات أرشيف برلين للتسجيل الصوتي، التي لم تحظ، إلى اليوم، إلا باهتمام قليل من قبل المحامين على الرغم من مكانتها كتراث وثائقي عالمي. ويجادل المقال أولا بأن التسجيلات الصوتية التاريخية ترتبط بشكل غير مباشر بالتزامات ألمانيا القانونية الدولية بموجب اتفاقية صون التراث الثقافي غير المادي التي تستوجب بذل جهود للحفاظ على التراث الثقافي غير المادي وإتاحة الوصول إليه. وثانيا، فإن إتاحة الوصول إلى التسجيلات الصوتية التاريخية من خلال الرقمنة تمثل واجبا ثقافيا أخلاقيا –بالإضافة إلى المنظور القانوني- في خضم النقاش حول إعادة التراث الثقافي. وبالنظر إليهما معا، يبدو أن النشر المفتوح الوصول للتسجيلات الصوتية التاريخية طريقة عملية للتعامل مع الأمر من المنظور القانوني والأخلاقي على حد سواء.